应德国北威州政府、丹麦中国商业协会、瑞中协会的邀请，经中央批准，省委书记、省人大常委会主任袁纯清率山西省代表团于4月10日至20日对丹麦、德国、瑞士三国进行了友好访问。访问期间，代表团先后考察了三国的企业和经济转型地区，拜会有关国际组织和我驻外使领馆，广泛接触三国政府有关部门、地区和企业界人士，介绍我省转型跨越和经济社会发展情况，宣传我省扩大对外开放，特别是建设国家资源型经济转型综合配套改革试验区的政策措施。就加强经贸、装备制造、煤化工、清洁能源开发利用和旅游等领域的交流合作进行磋商，举办第六届中博会推介会、山西投资推介会和山西旅游推介会，签署省州政府及企业间的合作协议和意向。

宣传山西、推介山西是此次访问的重点，出访期间，代表团先后举行了三场大型推介会，4月11日代表团在丹麦首都哥本哈根举行招商引资暨第六届中部博览会推介会。袁纯清在致辞中说，山西是资源富集的老工业基地，是底蕴深厚的文化大省，是有着巨大潜力的发展热土。山西大力支持先进装备制造、现代煤化工、新材料、新能源、节能环保、现代物流、旅游等产业发展。去年，国务院将山西作为国家级的综合改革试验区，又为我们对外合作提供了诸多优惠政策机遇。丹麦是先进的工业化国家，在许多领域具有技术、研发、管理优势，希望双方加强交流沟通，推进有效合作。中博会是中国中部地区规模最大、规格最高的区域性经贸活动，将为丹麦企业走进山西、了解山西提供重要机会，也将为中麦客商搭建交流合作的新平台。真诚地欢迎丹麦企业家到山西省会太原出席博览盛会，参观考察、投资兴业，共谋互利合作。中国驻丹麦大使谢杭生、丹麦中国商业协会秘书长汤姆·杰森出席推介会并致辞。

德国北威州与山西省是友好省州，4月14日，代表团在北威州首府杜塞尔多夫隆重举行以“转型跨越发展的山西欢迎您”为主题的投资推介会。袁纯清在致辞中说，山西省和北威州已有27年的交流合作，双方建立了牢固的感情基础和互动的沟通机制。当前，中德两国关系良好，为山西和北威州的合作奠定了良好的政治经济和社会基础，希望德国企业和各界不断加深与山西的交流合作，把成功经验、先进技术、优秀人才引进山西，我们也支持山西企业到北威州投资发展，实现互惠共赢，共同开创发展的新天地。

推介会上，山西同煤集团、山西成功汽车制造公司等7家企业分别与德国CFT公司、杜尔公司等签署了合资合作协议。同日，代表团先后会见了北威州政府和议会负责人，举行了研修生见面会、鲁尔区转型发展研讨会，并签署了《关于进一步深化两省州全面战略合作的框架协议》和《关于山西省---北威州专业和管理人员培训计划的协议》。

在4月18日举行的2011中国山西---瑞士苏黎世旅游推介会上，袁纯清说，作为中华民族重要的发祥地，山西的旅游资源具有独特性、完整性、丰富性和人文性。我们要把旅游业作为重要突破口，加快转型跨越发展步伐，使山西成为中国著名并有国际影响力的旅游目的地。欧洲是山西旅游最重要的国际客源地和旅游目的地，双方交流互动频繁。相信通过本次推介会，会有更多的欧洲游客走进山西，增进不同国家人与人之间的交流沟通，不断增进了解和友谊。我们将不断丰富旅游文化内涵，优化旅游环境，给到山西的朋友带来惊喜和感动，让大家满意而归。会上，旅游形象大使对山西旅游线路产品进行了着力推介，国家旅游局驻苏黎世办事处主任马一里、瑞中协会主席瓦格纳、中国驻苏黎世总领事梁建全、世界旅游组织亚太部主任徐京分别致辞。国旅山西公司等3家单位分别与德国、瑞士、西班牙的旅游企业签署了旅游合作协议。

在访问期间，代表团一行先后深入多个大型企业和著名公司进行参观考察。在丹麦访问期间，袁纯清一行考察了托普索公司等煤制气和新能源生产企业。在德国访问期间，代表团实地考察了北威州鲁尔地区转型发展和德国大型企业。代表团在西门子公司柏林总部参观大型电机驱动设备生产基地时，袁纯清指出，山西处在转型发展过程中，正在大力发展装备制造、节能环保、电子信息等产业，希望西门子公司把握发展的良好机遇，与山西公司能够进行有效合作。西门子公司董事会成员、工业领域CEO鲁斯沃积极表示将于近期派出全球业务负责人及技术专家考察山西，努力寻求让双方受益的合作。

在鲁尔区实地考察转型发展情况时袁纯清表示，鲁尔集团先进的技术和成熟的矿井安全生产解决方案，在全球同类行业中处于领先地位，特别是企业的核心价值理念，对山西煤炭企业有着重要借鉴作用，希望鲁尔集团能加强与山西煤炭企业的交流与合作。鲁尔煤业集团总裁马丁·雍克表示，将积极与山西煤炭企业探讨，在矿山开采工程设计与技术、设备的租赁与转让、专业技术和管理人员培训等方面实现有效合作。

伍德集团是一家在煤焦化、煤气化领域处于世界领先地位的大型化工工程公司。代表团在考察伍德集团多特蒙德总部时，双方就煤炭清洁高效利用、石油替代品转化技术、焦化项目等进行了座谈。伍德公司执行局主席蒂曼表示，将积极关注山西转型发展的需要，立足各自优势，在深化晋煤集团项目的基础上，进一步拓展新的合作项目。蒂曼向袁纯清递交了山西综合焦化产业园区概念报告，并表示将积极参与该项目的实施。代表团还考察了成功转型的北威州盖尔森基辛科技园及北威州首府杜塞尔多夫市政建设。

在瑞士访问期间，瑞中协会主席瓦格纳为代表团一行举行了欢迎早餐会。袁纯清在介绍了山西省情和经济社会发展情况后说，山西与瑞士都有悠久的历史、灿烂的文化、丰厚的遗存，经济、文化、旅游等方面交流合作前景广阔，希望进一步密切友好合作关系，加强双方在城市建设、文化、旅游等方面的交流合作。瓦格纳表示，将更多关注山西发展，为促进双方合作交流做出更多努力，推动两地人民友好交往迈上新台阶。

袁纯清在柏林还会见了德国联邦交通、建设和城市规划部国务秘书朔伊尔，在介绍了我省省情和经济社会发展情况后袁纯清说，山西正处于城镇化加速推进期，希望德国联邦交通、建设和城市规划部推动德国运输物流、轨道交通等企业和规划与研发机构到山西交流合作，把先进理念、技术、资本引进山西。朔伊尔表示，将推动现代物流、节能减排、基础建设等方面的主管部门及知名企业与山西对接，把双方的交流合作推向更高水平。

在德国访问期间，袁纯清还会见了我国驻德国大使吴红波，驻法兰克福总领事温振顺，与北威州经济部部长福伊格茨伯格、环保部部长雷麦尔，以及北威州国际合作署、投资促进署、北威州国际和有关新能源企业负责人等进行了广泛交流。

在丹麦访问期间，袁纯清还会见了丹麦中国商业协会、丹麦华商总会以及当地企业和金融机构负责人。

在瑞士访问期间，袁纯清会见了国际电信联盟副秘书长赵厚麟、中国驻瑞士大使吴恳、瑞中经济文化促进会会长孙双西、苏黎世州州长荷伦·思泰因、世界旅游组织高级官员、周边国家官员，以及瑞士旅行社协会、瑞中经济协会、澳中友协负责人。

当地时间4月20日，代表团一行圆满结束对丹麦、德国、瑞士的访问后，于4月21日回国。省直有关部门、市和企业负责同志随团参访交流。